{"id":418,"date":"2026-05-28T14:59:51","date_gmt":"2026-05-28T14:59:51","guid":{"rendered":"http:\/\/ilcsi.soltym.online\/?page_id=418"},"modified":"2026-10-14T11:35:34","modified_gmt":"2026-10-14T11:35:34","slug":"ochrana-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ilcsi.sk\/cz\/ochrana-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame v s\u00falade s nariaden\u00edm (E\u00da) 2016\/679 (GDPR) a z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov. Na tejto str\u00e1nke sa dozviete, ak\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame, pre\u010do, ako dlho a ak\u00e9 m\u00e1te pr\u00e1va.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Provozovatel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CAFFE MAXX, s.r.o., Boriny 1363\/26, 929 01 Dunajsk\u00e1 Streda, Slovensk\u00e1 republika, I\u010cO: 36 765 449, zap\u00edsan\u00e1 v Obchodnom registri Okresn\u00e9ho s\u00fadu Trnava, oddiel: Sro, vlo\u017eka \u010d.: 19922\/T, prev\u00e1dzkovate\u013e internetov\u00e9ho obchodu www.ilcsi.sk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kontakt vo veciach osobn\u00fdch \u00fadajov: info@ilcsi.sk, tel.: +421 910 244 466, kore\u0161ponden\u010dn\u00e1 adresa: Ul. Istv\u00e1na Gyurcs\u00f3a 4389\/40, 929 01 Dunajsk\u00e1 Streda. Zodpovedn\u00fa osobu sme nevymenovali.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. \u00da\u010dely, pr\u00e1vny z\u00e1klad a doba uchov\u00e1vania<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vybavenie objedn\u00e1vky a dodanie tovaru<\/strong> (meno, adresa, e-mail, telef\u00f3n, obsah objedn\u00e1vky, sp\u00f4sob platby) \u2013 plnenie zmluvy (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. b) GDPR); po dobu trvania zmluvy a preml\u010dacej doby n\u00e1rokov.<\/li>\n\n\n<li><strong>\u00da\u010dtovn\u00edctvo a da\u0148ov\u00e9 povinnosti<\/strong> (\u00fadaje na fakt\u00farach) \u2013 z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. c) GDPR); 10 rokov pod\u013ea z\u00e1kona o \u00fa\u010dtovn\u00edctve.<\/li>\n\n\n<li><strong>Reklam\u00e1cie a odst\u00fapenie od zmluvy<\/strong> \u2013 z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 a plnenie zmluvy; po dobu vybavenia a preml\u010dacej doby.<\/li>\n\n\n<li><strong>Z\u00e1kazn\u00edcky \u00fa\u010det a vernostn\u00fd program<\/strong> (prihlasovacie \u00fadaje, hist\u00f3ria objedn\u00e1vok, body) \u2013 plnenie zmluvy; do zru\u0161enia \u00fa\u010dtu.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ve\u013ekoobchodn\u00fd (B2B) \u00fa\u010det<\/strong> \u2013 \u00fadaje o firme a nahrat\u00fd doklad o odbornej sp\u00f4sobilosti alebo \u017eivnosti, na overenie opr\u00e1vnenia nakupova\u0165 profesion\u00e1lne produkty \u2013 plnenie zmluvy a opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem; po\u010das trvania B2B \u00fa\u010dtu.<\/li>\n\n\n<li><strong>Hl\u00eddac\u00ed pes<\/strong> (e-mail a produkt, pri ktorom chcete upozornenie na naskladnenie) \u2013 s\u00fahlas (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. a) GDPR); do odoslania upozornenia alebo zru\u0161enia str\u00e1\u017eenia.<\/li>\n\n\n<li><strong>Prihl\u00e1\u0161ka na \u0161kolenie<\/strong> (meno, kontakt, sal\u00f3n, mesto, po\u010det os\u00f4b, pozn\u00e1mka) \u2013 s\u00fahlas; do skon\u010denia \u0161kolenia a nadv\u00e4zuj\u00facej komunik\u00e1cie, najdlh\u0161ie 12 mesiacov.<\/li>\n\n\n<li><strong>Odpovede na ot\u00e1zky z kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra a e-mailu<\/strong> \u2013 opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR); najdlh\u0161ie 1 rok od vybavenia.<\/li>\n\n\n<li><strong>Meranie n\u00e1v\u0161tevnosti a marketing<\/strong> (cookies \u2013 \u010das\u0165 5) \u2013 s\u00fahlas; pod\u013ea nastaven\u00ed v cookie li\u0161te.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fahlas m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek odvola\u0165 (e-mailom alebo v cookie li\u0161te cez odkaz \u201eNastavenia cookies\u201c v p\u00e4ti\u010dke webu); odvolanie nem\u00e1 vplyv na z\u00e1konnos\u0165 sprac\u00favania pred n\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Pr\u00edjemcovia osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>kuri\u00e9rske a prepravn\u00e9 spolo\u010dnosti \u2013 doru\u010denie z\u00e1sielky,<\/li>\n\n\n<li>WooPayments (Automattic Inc.) a Stripe \u2013 spracovanie platieb kartou, Apple Pay a Google Pay; \u00fadaje o karte nem\u00e1me k dispoz\u00edcii,<\/li>\n\n\n<li>banka \u2013 prijatie platby prevodom,<\/li>\n\n\n<li>extern\u00e1 \u00fa\u010dtovn\u00e1 firma \u2013 vedenie \u00fa\u010dtovn\u00edctva,<\/li>\n\n\n<li>poskytovate\u013e webhostingu a e-mailov\u00fdch slu\u017eieb (hostcreators.sk) \u2013 prev\u00e1dzka webu a e-mailov,<\/li>\n\n\n<li>Google Ireland Ltd. (Google Analytics, Google Ads, Google Merchant Center) \u2013 meranie n\u00e1v\u0161tevnosti a reklamy, len so s\u00fahlasom,<\/li>\n\n\n<li>org\u00e1ny verejnej moci, ak to vy\u017eaduje z\u00e1kon.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niektor\u00ed poskytovatelia (Google, Automattic, Stripe) m\u00f4\u017eu \u00fadaje pren\u00e1\u0161a\u0165 do USA; prenos prebieha na z\u00e1klade rozhodnutia Eur\u00f3pskej komisie o primeranosti (EU-U.S. Data Privacy Framework) alebo \u0161tandardn\u00fdch zmluvn\u00fdch dolo\u017eiek. \u00dadaje nepred\u00e1vame a bez s\u00fahlasu ich neposkytujeme tret\u00edm stran\u00e1m na marketing.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Va\u0161e pr\u00e1va<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>pr\u00e1vo na pr\u00edstup k osobn\u00fdm \u00fadajom a ich k\u00f3piu,<\/li>\n\n\n<li>pr\u00e1vo na opravu nespr\u00e1vnych \u00fadajov,<\/li>\n\n\n<li>pr\u00e1vo na vymazanie (\u201epr\u00e1vo na zabudnutie\u201c), ak odpadol \u00fa\u010del sprac\u00favania,<\/li>\n\n\n<li>pr\u00e1vo na obmedzenie sprac\u00favania,<\/li>\n\n\n<li>pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov,<\/li>\n\n\n<li>pr\u00e1vo namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu,<\/li>\n\n\n<li>pr\u00e1vo kedyko\u013evek odvola\u0165 s\u00fahlas.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017diadosti posielajte na info@ilcsi.sk; vybav\u00edme ich bez zbyto\u010dn\u00e9ho odkladu, najnesk\u00f4r do jedn\u00e9ho mesiaca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1te tie\u017e pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu: <strong>\u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky<\/strong>, Hrani\u010dn\u00e1 12, 820 07 Bratislava, www.dataprotection.gov.sk, alebo dozorn\u00e9mu org\u00e1nu v \u0161t\u00e1te v\u00e1\u0161ho bydliska \u010di pracoviska.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Cookies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pri prvej n\u00e1v\u0161teve webu sa zobraz\u00ed cookie li\u0161ta, v ktorej si zvol\u00edte, ktor\u00e9 cookies povol\u00edte. Vo\u013ebu m\u00f4\u017eete kedyko\u013evek zmeni\u0165 cez odkaz \u201eNastavenia cookies\u201c v p\u00e4ti\u010dke webu.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nevyhnutn\u00e9 cookies<\/strong> \u2013 zabezpe\u010duj\u00fa fungovanie e-shopu (ko\u0161\u00edk, prihl\u00e1senie, poklad\u0148a, bezpe\u010dnos\u0165 platieb, zapam\u00e4tanie jazyka a va\u0161ej vo\u013eby cookies). Pou\u017e\u00edvaj\u00fa sa bez s\u00fahlasu, lebo bez nich web nefunguje.<\/li>\n\n\n<li><strong>Analytick\u00e9 cookies<\/strong> (Google Analytics) \u2013 meranie n\u00e1v\u0161tevnosti; len s va\u0161\u00edm s\u00fahlasom.<\/li>\n\n\n<li><strong>Marketingov\u00e9 cookies<\/strong> (Google Ads) \u2013 meranie a zobrazovanie rekl\u00e1m; len s va\u0161\u00edm s\u00fahlasom.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bez s\u00fahlasu sa analytick\u00e9 a marketingov\u00e9 cookies neukladaj\u00fa; Google m\u00f4\u017ee dost\u00e1va\u0165 len anonymn\u00e9 sign\u00e1ly bez cookies (re\u017eim s\u00fahlasu Google Consent Mode). Va\u0161a vo\u013eba sa ulo\u017e\u00ed v cookie \u201eilcsi_consent\u201c na 180 dn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tento dokument je platn\u00fd a \u00fa\u010dinn\u00fd od 15. 10. 2026.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame v s\u00falade s nariaden\u00edm (E\u00da) 2016\/679 (GDPR) a z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z. z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov. Na tejto str\u00e1nke sa dozviete, ak\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame, pre\u010do, ako dlho a ak\u00e9 m\u00e1te pr\u00e1va. 1. Prev\u00e1dzkovate\u013e CAFFE MAXX, s.r.o., Boriny 1363\/26, 929 01 Dunajsk\u00e1 Streda, Slovensk\u00e1 republika, I\u010cO: 36 765 449, zap\u00edsan\u00e1 v Obchodnom &#8230; <a title=\"Ochrana osobn\u00edch \u00fadaj\u016f\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/ilcsi.sk\/cz\/ochrana-osobnych-udajov\/\" aria-label=\"\u010c\u00edst v\u00edce o Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov\">\u010c\u00edst d\u00e1l<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-gdpr.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-418","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ilcsi.sk\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ilcsi.sk\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ilcsi.sk\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcsi.sk\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ilcsi.sk\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=418"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ilcsi.sk\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":853,"href":"https:\/\/ilcsi.sk\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/418\/revisions\/853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ilcsi.sk\/cz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}